Quando o sr.K. ama uma pessoa

“O que você faz”, perguntaram ao sr. K., “quando ama uma pessoa?” “Eu faço um esboço dela”, disse o sr K., “e cuido para que seja semelhante.” “O quê?” O esboço? ” “Não”, disse o sr. K., “a pessoa.”

(p.36)

Conversas

“Não podemos mais conversar um com o outro”, disse o sr. K. a um homem. “Por quê? “, perguntou ele assombrado. “Em sua presença não me ocorre nada sensato.”, queixou-se o sr. K. “Mas isso não me incomoda “, disse o homem para consolá-lo. “Acredito”, disse o sr. K. irritado, “mas a mim incomoda.”

Este volume apresenta um conjunto de 102 histórias do sr. Keuner – o maior número já reunido em uma única edição -, incluído quinze novos textos recém descobertos e pela primeira vez publicados fora da Alemanha.

(p.34)

 Histórias do sr. Keuner, Tradução de Paulo César de Souza, Bertolt Brecht – Editora 34